1. Да видиш, означава да повярваш
Стивън Хокинг ви повежда на едно умопомрачително пътешествие из безбрежния космос,
проследявайки развитието на астрономическите теории през вековете. От древногръцкия
математик, който използвал две пръчки и техните сенки, за да изчисли обиколката на
Земята с точност до 150 километра, през Галилей, чието откритие на луни, обикалящи
около Юпитер, а не около Земята, му коства свободата, Нютън, според легендата създал
Теорията на гравитацията, след като на главата му паднала ябълка, Айнщайн и Теория на
Относителността до откритието на Хъбъл, че Вселената се разширява във всички посоки.
Това е една история за изумителен напредък, вдъхновяващи прозрения и зашеметяващи
открития, която има своите корени в науката, но винаги е била с приложения в теологията
и философията.
2. В началото
Хиляди години хората са се питали какво е Вселената. Безкрайна ли е, или има край? И
откъде се е взела? Професор Хокинг разисква различни (и често конфликтни) теории
относно произхода на Вселената и проследява собствената си роля в развитието на
теорията на Големия Взрив. Този епизод разглежда и ролята на църквата от началото на
миналия век и особено откритията на католическия свещеник Жорж Лематре, който
оспорва статичната Вселена на Айнщайн. Проследява и промяната на възгледите на
Айнщайн, възраженията на много от учените, които дълго след това оспорват теориите на
Лематре и Хъбъл, както и едно смайващо откритие – радиационните следи от самия Голям
Взрив. Откритие, което убеждава и най-скептичните в истиността на теорията относно
това как се е родила Вселената.